Отмечу множество афористичных высказываний древних мудрецов, приведенных в книге. Например, на стр. 366 -рассказ Плутарха о Дельфийском оракуле, переставшем говорить загадочными стихами, и начавшем говорить, как цари говорят с народом, «то есть, стремясь лишь к привычному и убедительному». В наше время слушаешь выступления лидера, в которых все складно и правильно изложено, понимаешь, что ничего эти слова не значат и думаешь, что сам дошел до этой крамольной мысли. Оказывается, методика общения с подданными известна с незапамятных времен. Спасибо Плутарху и Наталье Ниссен!
Глава о славянах в Греции интересна и необычна. Этническая история – один из самых политизированных разделов науки. Много охотников спорить на тему «Кровь и земля». Не только споры, но практические действия зависят от взглядов на происхождение народов. С.Ю.Витте, убеждая царя не вмешиваться в события на Балканах, говорил, что там живут не братья-славяне, а «обыкновенные турки с христианскими именами». Современных греков многие тоже воспринимают как этнических турок в албанской одежде. Наталья Ниссен в этой главе смело и кратко знакомит читателя с ролью славян в формировании современной греческой нации. Но непривычны рассказы о жестокости и дикости захватчиков-славян, и о том, как апостол Андрей Первозванный помогал ромеям в борьбе со славянами. Приводятся разные мнения о роли славян, и обоснованно и убежденно подчеркивается право современной Греции быть наследницей древней Эллады и средневековой Византии, при том, что греки – потомки разных народов, в том числе, потомки славян.
В 24-й главе рассказывается о тяжелой судьбе понтийских греков. Не все знают о Геноциде понтийских греков, проведенном под руководством Кемаля Ататюрка при попустительстве Англии и Советской России. А ведь погибли сотни тысяч невинных людей. Факт геноцида до настоящего времени не признан большинством стран. Впрочем, и геноцид евреев, и геноцид армян до сих пор оспаривается недобросовестными людьми.
События, происходившие в Греции во время Второй мировой войны, мало известны русскому читателю. В главах 6 и 26 эти события описаны кратко, точно и эмоционально.
Не только история Греции, но многое другое узнаешь и понимаешь, читая книгу. Вот история острова Корфу, из которой становится понятной глава «Нам пишут из Янины» знаменитого романа Дюма «Граф Монте-Кристо».
После прочтения книги Натальи Ниссен начинаешь верить, что Греция заслуженно воспета Гомером, Байроном и русскими поэтами «Серебряного века». Ведь современнаяГреция, пребывающая в состоянии глубочайшего экономического кризиса, производит тягостное впечатление. Поэтому неподготовленный турист может не разглядеть красот, не понять их смысла и значения. А то и вовсе не поедет в Грецию. Наталья Ниссен показывает читателям, что Греция прекрасна и стоит того, чтобы в ней побывать.
Книга «Греческая мозаика» — это и поэтический рассказ о Греции, и греческая энциклопедия. Такая форма позволила автору в увлекательной форме рассказать читателю о любимой стране, о ее истории, переплетающейся с мифами, об экономике, географии, народе. В этом огромное достоинство книги: насыщенный разнообразными сведениями текст интересно читать. Без сомнения, книга «Греческая мозаика» может быть использована как учебное пособие для изучающих Грецию.
Книга хорошо издана, иллюстрации-акварели и заставки к каждой главе работы художницы Татьяны Демиденко создают особую атмосферу утонченной красоты, способствуют восприятию текста.